Les inscriptions peintes (Tituli picti)

Les inscriptions peintes (Tituli picti) 

1. Définition des inscriptions peintes :
Selon M. Sciallano et P. Sibella « Se sont des marques peintes à l’aide d’un pinceau trempé dans une solution à base noire de fumée. On trouve très rarement, car elles résistent mal au séjour dans la terre ou dans l’eau».
2. Caractéristiques et leur emplacement sur les amphores :
Les inscriptions peintes, sont des tracés à l’encre noire ou rouge. Ces inscriptions ont été déchiffrées, cataloguées et publiées par H. Dressel.
Dressel catalogua le système épigraphique des amphores d’huile bétiques en cinq catégories qu’il appela avec les lettres grecques : Alpha, Beta, Gamma et Epsilon. Mais Rodriguez Almeida ajouta la sixième : Teta.
- Alpha : Chiffre peint à l’encre noire sur le col de l’amphore, il s’agit du poids de l’amphore à vide, exprimé en livres romain (la tare).
- Beta : Inscription réalisée à l’encre noire sur l’épaule de l’amphore. Elle fournit le nom d’un ou deux personnages, le négociant ou une association de deux commerçants.
- Gamma : Inscription réalisée à l’encre noire sur l’épaule de l’amphore, il s’agit d’un chiffre exprimé en livres romains correspondant au poids net de l’huile.
- Delta : Inscription réalisée à l’encre noire avec un calame, elle est écrite en oblique sur la partie droite de l’épaule, contre l’anse. Elle représente le contrôle de l’Etat et valide ce qui a été énoncé dans les autres inscriptions. Elle contient de plus une datation consulaire.
- Epsilon : Marque peinte à l’encre rouge avec un pinceau, elle se situe généralement au niveau de l’attache inférieure de l’anse.
- Teta : Inscription réalisée à l’encre noire, écrite des annotations diverses, parfois l’extraction d’une amphore, d’une quantité déterminée d’huile d’olive.